Джилль родом из Сент-Мартенс-Латем и у нее есть старшая сестра Джойсе. Она учится в художественой школе (любимые предметы - мировое искусство и английский), и ее резюме полностью посвящено актерству и музыке.
Лаурен единственный ребенок в семье и живет в Дронгене. Вдохновленная своими родителями, с раннего возраста она предпочитает спорту пение и танцы. Она брала уроки балета и джазового танца в Балетной Школе Астрид, уроки пения и актерского мастерства в Event Team и учится игре на фортепиано с преподавателем из Брюссельской консерватории.
Композитор/композиторы
Джилль Ван Воорен, Лорен Де Руик, Петер Джиллис, Алейн Ванде Путе, Мигель Вьелс
Автор/авторы слов
Джилль Ван Воорен, Лорен Де Руик, Петер Джиллис, Алейн Ванде Путе, Мигель Вьелс
Вещатель
VRT
Детский конкурс песни "Евровидение-2010"
Бельгия (VRT)
Исполнитель: Джилль и Лорен
Название песни: Get Up!
Автор/авторы песни: Джилль Ван Воорен, Лорен Де Руик, Петер Джиллис, Алейн Ванде Путе, Мигель Вьелс
Композитор/композиторы песни: Джилль Ван Воорен, Лорен Де Руик, Петер Джиллис, Алейн Ванде Путе, Мигель Вьелс
Get Up!
Test, test, test…
Hey, is this thing turned on?
‘Cos I’m I really ready to let myself go!
All the girls are joining in, don’t you know?
‘Cos all the boys are going: oh-é-oh-é-oh-é-oh!
Everyone says: it will never work out!
And that I’m throwing my life away!
But that just makes me think:
Don’t stop for a moment!
Keep fighting, keep daring!
Don’t moan, don’t whine!
Don’t groan, don’t complain!
Take a deep breath! (inhale)
Get up! Get up! Turn the world upside down!
Get up! Get up! It’s a party, a-ha!
Get up! Get up! Tomorrow I’ll be on top!
Gonna do it my-y own way, (my) o-o-o-o-own way!
I turned my back
On everyone who ever laughed
They’ve learned their lesson
And now go: oh-é-oh-é-oh-é-oh!
My body is ready to burst
I can’t hold myself back
I can’t hear what you say!
I’m going my own way!
Bridge and chorus
I’m simply doing it my way
And doing pretty nicely
With an attitude of: I’m not giving up!
Keep fighting, keep daring!
Keep challenging life!
You simply have to succeed!
DON’T STOP!
Get up! Get up! Turn the world upside down!
Get up! Get up! Have a party that never stops!
Get up! Get up! Tomorrow I’ll be at the top!
Gonna do it my-y own way, (my) o-o-o-o-own way!
